Samedi 17 mai de 10:00 à 10:00

Atelier de traduction en espagnol

Médiathèque Étienne-Caux, 6, rue Auguste-Baptiste-Lechat, Saint-Nazaire

Avec Françoise Garnier, traductrice littéraire de l’espagnol au français.


À partir d’un texte de l’écrivaine péruvienne Victoria Guerero, Françoise Garnier tentera avec vous d’élucider de multiples secrets : secrets d’une fiction, d’un personnage, d’une ville, d’une écriture, d’une langue...


Tous les participants de cet atelier pourront apporter leur regard sur le déchiffrement de ce texte, discuter les différentes propositions de traduction et ainsi mesurer les enjeux de la traduction...

Prestations

Mobilité réduite

Tarifs

Gratuit
Gratuit

Horaires

Le 17 mai 2025
  • 10:00 à 10:00

Samedi 17 mai 2025 à 10h00. Médiathèque Étienne-Caux, 6, rue Auguste-Baptiste-Lechat, Saint-Nazaire. Gratuit. Contact : 0244734560, [email protected], https://mediatheques.saintnazaireagglo.fr/.

Localisation

Atelier de traduction en espagnol
Médiathèque Étienne-Caux, 6, rue Auguste-Baptiste-Lechat, Saint-Nazaire
Contactez Atelier de traduction en espagnol
J'accepte de recevoir des informations de la part de :
* Vous pourrez à tout moment vous désinscrire de nos listes de diffusion.

Vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent, (art. 34 de la loi "Informatique et Libertés" n°78-17 du 6 janvier 1978). Pour l'exercer, envoyez un mail à l'administrateur du site. Vous êtes informés que le secret des correspondances transmises sur le réseau Internet n'est pas garanti. Les informations qui vous concernent sont destinées à l'éditeur du site (cf infos légales).

Merci. Votre message a bien été envoyé.
Une erreur est survenue lors de l'envoi du formulaire.
Signaler une erreur
Signaler une erreur
Merci. Votre message a bien été envoyé.
Une erreur est survenue lors de l'envoi du formulaire.